Papa à l'hôpital

Papa à l'hôpital
Fabrice a raser papa de pres aujourd'hui....

Fabrice hat Vati heute rasiert....

# Posté le mardi 03 novembre 2009 22:06

notre mur de brique...

notre mur de brique...
....encore en travaux dans notre salon ! Cette fois si Fabrice monte le mur du fond en brique....resteras que le sol (le planché) pour l'été prochain....

Die Renovierung unseres Salons geht weiter und Fabrice macht jetzt die Steinmauer fertig ! Bleibt dann nur noch für nächsten Sommer den Holzfussboden neu lackieren !

# Posté le mardi 03 novembre 2009 22:05

Modifié le mardi 03 novembre 2009 23:31

les 29 ans de Fabien

les 29 ans de Fabien

# Posté le mardi 03 novembre 2009 21:54

les 29 ans de Fabien

les 29 ans de Fabien
Fabien ist 29 Jahre alt geworden....

# Posté le mardi 03 novembre 2009 22:02

Modifié le mardi 03 novembre 2009 22:20

les 29 ans de Fabien

les 29 ans de Fabien

# Posté le mardi 03 novembre 2009 21:53

les 29 ans de Fabien

les 29 ans de Fabien

# Posté le mardi 03 novembre 2009 21:47

Infection

Infection
Avec l'autorisation de mes parents bien sur, je publie aujourd'hui cette photo de mon papa à l'hôpital... le pauvre a une infection entre deux vertèbres de la colonne vertébrale. Il n'est plus capable de se bouger et endure la douleur que difficilement. On l'a mis sous perfusion et ils lui injectent des antibiotiques ...au moins la fièvre a baisser et l'infection semble diminuer aussi ! Le temps de la guérissant nous parais longe en tous les cas à tous ... Kirsten et moi s'organisent pour être l'une avec papa et l'autre avec maman et vis vers ça.... Pour vue que notre père se remet vite !

Mit dem Einverständnis meiner Eltern gebe ich heute dieses Foto von ihnen Preis.... Papa liegt seit 5 Tagen im Krankenhaus wegen einer Wirbelsäulenplatteninfektion ! Der ärmste kann nur die Arme ohne Schmerzen bewegen ... Im Krankenhaus hat man ihn an den Tropf mit Penizillin gehängt und das Fieber wie auch die Endzündung ließen sofort nach ! Kirsten und ich lösen uns ab und versuchen mit Mutti so oft wie möglich bei Vati zu sein ...eigentlich ist er nur Nachts allein... hoffentlich ist er bald wieder gesund !

# Posté le mercredi 28 octobre 2009 21:31

Mamie-day chez Kirsten

Mamie-day chez Kirsten
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 21 octobre 2009 18:18

Mamie-day chez Kirsten

....wow, bon et bien c'est pas moi qui a choisie la photo qui resort sur la video...mais la vous voyez les filles en action !

# Posté le mercredi 21 octobre 2009 18:16

Mamie-day chez Kirsten

Mamie-day chez Kirsten
Amy qui pousse sa cousine en pousette....

# Posté le mercredi 21 octobre 2009 17:48

Modifié le mercredi 21 octobre 2009 18:17