France
Lundi matin deux heures de marche avec Kirsten et ses copines. A moins 15 degrés la frangine est venue avec seulement une petite polaire sur le dos ... ses copines québécoises l'ont obligé d'apporter la couverture de sa voiture ! Personnellement j'aurais préfères qu'elle attrape froid.... lol !!!!
Montag zwei Stunden Marsch mit Kirsten und ihren Freundinnen. Meine Schwester hatte bei -15 Grad nur einen warmen Pulover angezogen und da haben ihre quebecer Freundinnen so lange protestiert bis sie die Autodecke mit genommen hat. Mir persoenlich waere es lieber gewesen wenn sie gefroren haette... haha !!
ENFIN !!!! Les fenêtres ont été posées ! On peu voir que les travaux avancent ... le 18 Mars nous voudrions déménager et profiter au par avant de la semaine de relâche pour que Bastien puisse m'aider à tout préparer...!
Die Fenster sind endlich instaliert worden und wir sehen das es nach und nach etwas wird mit den Renovationen in unserem Haus ! Am 18. Maerz wollen wir umziehen und vorher, Anfang Maerz die Schulferien ausnutzen, das Bastien mir hilft alles vorzubereiten.
Sur la gauche de l'image vous pouvez constater, que la maison de mes parents est en vente maintenant et hier il y a deja eu une premiere visite !
Man moege bitte das Schild auf dem Bild ganz links beachten : Auch das Haus von Vati und Mutti steht jetzt zum Verkauf aus, und gestern hatten sie sogar schon die ersten eventuellen Kaeufer zur Besichtigung !...
Edwige, Posté le mercredi 29 février 2012 06:19
Réchauffée Kirsten, c'est la cinquantaine !!! :)
J'ai hâte de voir la suite des travaux . Bon courage .